{"id":8001,"date":"2022-03-31T18:08:21","date_gmt":"2022-03-31T18:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/?p=8001"},"modified":"2023-03-08T15:18:57","modified_gmt":"2023-03-08T15:18:57","slug":"proyectar-la-equidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/","title":{"rendered":"Proyectar la equidad"},"content":{"rendered":"
\n

Los problemas locales<\/span> requieren soluciones locales, pero con una perspectiva internacional. Desde el centro de California hasta Sudam\u00e9rica, desde Reino Unido hasta Camer\u00fan, los l\u00edderes de hoy y los talentos del ma\u00f1ana est\u00e1n escribiendo y reescribiendo la historia de la biolog\u00eda sint\u00e9tica: qu\u00e9 significa dedicarse a la ciencia, qu\u00e9 significa innovar y c\u00f3mo pueden repensar estos conceptos a partir de su propia experiencia hist\u00f3rica. A partir de esta especificidad surge la universalidad de la nueva frontera de la biolog\u00eda sint\u00e9tica, la que promueve la equidad al no s\u00f3lo poner en el centro a la gente que crea y \u201chace\u201d ciencia, sino tambi\u00e9n a quienes se benefician o se ven afectados y afectadas por esas mismas creaciones.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Esta serie de conversaciones retrata a l\u00edderes que se esfuerzan por construir una visi\u00f3n de la biolog\u00eda sint\u00e9tica que sea m\u00e1s local, pero tambi\u00e9n m\u00e1s internacional, e imaginan un futuro en el que un acceso m\u00e1s amplio y equitativo a la ciencia devenga en una inenarrable cantidad de posibilidades para comunidades del mundo entero.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Beneficial Bio<\/strong><\/a><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\n

Jenny Molloy y Stephane Fadanka<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Beneficial Bio, una red de iniciativas sociales con sede en Cambridge, Reino Unido, y en Yaound\u00e9, Camer\u00fan, est\u00e1 encabezada por cient\u00edficos que usan la biolog\u00eda del ma\u00f1ana \u2014reactivos, propiedad intelectual, hardware, normativas, finanzas y dem\u00e1s\u2014 para contribuir a crear una bioeconom\u00eda que sea m\u00e1s autosustentable, abierta y equitativa, tanto en \u00c1frica como en el resto del Sur global. Muchas de estas herramientas se desarrollan por medio de alianzas acad\u00e9micas con el Open Bioeconomic Lab, situado en la Universidad de Cambridge.<\/em><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>\u00bfQu\u00e9 los inspir\u00f3 a crear Beneficial Bio?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Stephane Fadanka: <\/strong>Cuando trabajaba como cient\u00edfico en Camer\u00fan, era dif\u00edcil tener acceso oportuno a reactivos y a veces incluso hasta a equipo de laboratorio, lo cual retras\u00f3 mi graduaci\u00f3n. En la colaboraci\u00f3n con Beneficial Bio y el MboaLab [un makerspace<\/em> y laboratorio comunitario en Camer\u00fan] estamos buscando una soluci\u00f3n a ese problema que muchas personas hemos enfrentado. Uno de nuestros planes es hacerlo a trav\u00e9s de transferencia de tecnolog\u00eda que nos permita producir nuestros propios reactivos y prote\u00ednas a nivel local. En Camer\u00fan, casi toda la biomanufactura est\u00e1 destinada a la industria; y, aunque nuestros avances en biomanufactura de enzimas son apenas el primer paso, nos enfocamos en \u00e9l porque es un problema tangible e inmediato. El segundo es la educaci\u00f3n: capacitar a j\u00f3venes investigadores e investigadoras y a estudiantes locales para que adquieran habilidades biotecnol\u00f3gicas b\u00e1sicas, y fomentar que la gente comparta sus aportaciones biol\u00f3gicas con nuestra Red de Colaboraci\u00f3n de Reactivos (RECLONE, por sus siglas en ingl\u00e9s) para facilitar el acceso a ellas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>\u00bfQu\u00e9 hay en puerta para el MboaLab y para ti?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Stephane Fadanka: <\/strong>La principal meta es resolver el problema de acceso a reactivos al ofrecer productos locales de forma asequible, oportuna y competitiva, en lugar de tener que depender de las grandes farmac\u00e9uticas. En el laboratorio tenemos tres departamentos \u2014ingenier\u00eda, biotecnolog\u00eda y comunicaci\u00f3n\u2014 y queremos aumentar su capacidad, mejorar las t\u00e9cnicas, seguir superando desaf\u00edos en el contexto de la producci\u00f3n local y hacer la transici\u00f3n de la expresi\u00f3n de prote\u00ednas celulares a un trabajo que no requiera el uso de c\u00e9lulas. La segunda parte implica incorporar a legisladores y tomadores de decisiones en la ecuaci\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo desarrollamos una relaci\u00f3n adecuada con las autoridades locales para no estar solos en esto? As\u00ed podemos llegar a m\u00e1s gente, lo cual siempre es importante. El objetivo es crear una red de personas que puedan apoyarse entre s\u00ed.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>En la pr\u00e1ctica, \u00bfc\u00f3mo se forjan alianzas a trav\u00e9s del Open Bioeconomy Lab?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Jenny Molloy: <\/strong>Hay que hablar con potenciales colaboradores y asegurarse de que todas las partes involucradas est\u00e9n de acuerdo con lo que quieren obtener de dicha colaboraci\u00f3n. En Camer\u00fan hay centros de investigaci\u00f3n biotecnol\u00f3gica bien establecidos, pero nos pareci\u00f3 mejor crear algo independiente, con su propia cultura, basado en nuestros valores compartidos y que se vinculara estrechamente con iniciativas sociales a trav\u00e9s de Beneficial Bio y con las iniciativas comunitarias que MboaLab desarroll\u00f3 a lo largo de muchos a\u00f1os. Aun as\u00ed, en general trabajamos dentro de estructuras e instituciones. Por ejemplo, uno de nuestros aliados, el Instituto Et\u00edope de Biotecnolog\u00eda, conjuga la biotecnolog\u00eda con otras tecnolog\u00edas emergentes, como la automatizaci\u00f3n, la IA y la rob\u00f3tica. Nos entusiasma mucho su misi\u00f3n orientada al desarrollo que implica convertir la biotecnolog\u00eda en un bien p\u00fablico de la naci\u00f3n, adem\u00e1s del s\u00f3lido apoyo que recibe del gobierno. Lo m\u00e1s importante es tener un grupo de gente con una visi\u00f3n en com\u00fan de c\u00f3mo usar la biotecnolog\u00eda, forjar equidad, disminuir la dependencia y apuntalar la autonom\u00eda local. Aunque haya distintas estructuras organizacionales, basta con alinear la visi\u00f3n y los valores; puedes construir un laboratorio y hacer lo dem\u00e1s en torno a \u00e9l, pero no tendr\u00e1s \u00e9xito si no cuentas con respaldo del liderazgo local.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>Ustedes aspiran a que la ciencia sea un \u201cbien p\u00fablico\u201d. \u00bfQu\u00e9 significa eso y por qu\u00e9 es importante?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Jenny Molloy: <\/strong>Implica que haya un camino accesible para que la gente de ciencia y los tomadores de decisiones a nivel mundial determinen el rumbo que toma la tecnolog\u00eda. Una inquietud central es la capacidad de las personas para tomar decisiones con respecto a lo que es importante en su contexto y con respecto a los beneficios reales y potenciales de la biolog\u00eda. Por ejemplo, los grupos de investigaci\u00f3n en el Sur global aprovechan la incre\u00edble biodiversidad propia de su pa\u00eds \u2014como plantas medicinales o bacterias extrem\u00f3filas\u2014 y suelen recolectar informaci\u00f3n al respecto, pero el an\u00e1lisis de los datos lo suelen hacer colaboradores internacionales por cuestiones de financiamiento y otras limitaciones. Todos los pa\u00edses deber\u00edan tener los recursos econ\u00f3micos y t\u00e9cnicos necesarios para aprovechar esa biodiversidad y convertirla en algo \u00fatil a nivel local, de modo que la econom\u00eda crezca y el sistema de salud mejore durante todo el ciclo de vida de la innovaci\u00f3n. En estos momentos, el poder y la agencia para perfilar la biotecnolog\u00eda est\u00e1n distribuidos de forma muy dispareja. Que la biolog\u00eda sea un bien p\u00fablico implica que este poder se diversifique a nivel mundial. Implica hacer experimentos y generar conocimiento a nivel local, que los resultados de las investigaciones y el desarrollo de tecnolog\u00eda sean m\u00e1s accesibles por tratarse de investigaciones y tecnolog\u00edas de libre acceso. Implica que los sistemas mundiales de ciencia e innovaci\u00f3n sean m\u00e1s equitativos y prioricen la autonom\u00eda y la biotecnolog\u00eda locales para beneficio de la sociedad.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Xinampa<\/strong><\/a><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\n

Ana Ibarra, Corinne Okada Takara, Melissa Ortiz, Omar Perez<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Xinampa es una organizaci\u00f3n comunitaria de Salinas, California, que busca construir una bioeconom\u00eda fundamentada en \u201cla justicia, la democracia y la libertad para las siguientes siete generaciones\u201d. Para consumar su visi\u00f3n, Xinampa organiza diversos eventos comunitarios y destina buena parte de sus recursos al alcance comunitario, con la esperanza de brindarle a cada individuo la capacidad de crear por medio de la biolog\u00eda.<\/em><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>El lema de Xinampa les rinde tributo a siete generaciones previas y futuras. \u00bfQu\u00e9 significa eso y por qu\u00e9 es importante?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Xinampa: <\/strong>Algunos pueblos ind\u00edgenas, en particular los iroqu\u00e9s, hacen planes pensando en las siete generaciones previas y en las siete generaciones posteriores para asegurarse de tomar en cuenta las perspectivas tanto de los ancestros como de los descendientes. Y nuestro lema tiene que ver con promover esa \u00f3ptica. Por lo regular, cuando se hace ciencia, se hace desde el \u201cyo\u201d presente; nuestra \u00f3ptica, en cambio, est\u00e1 orientada hacia la actualizaci\u00f3n comunitaria y en c\u00f3mo eso deviene en conversaciones intergeneracionales perpetuas. En el contexto de la juventud de Salinas Valley, nos enfocamos en hallar estrategias para incorporar el conocimiento comunitario y cultural existente en estas conversaciones sobre biotecnolog\u00eda y en darles el micr\u00f3fono a voces que hasta la fecha no han sido escuchadas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>La pandemia de covid-19 ha evidenciado varias de las inequidades existentes en el \u00e1mbito cient\u00edfico en general, relacionadas con la forma en que se ha construido la ciencia y con las personas que tienen acceso a ella. \u00bfQu\u00e9 deber\u00edamos estar haciendo para cerrar estas brechas?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Xinampa: <\/strong>Hablar sobre el futuro de la biotecnolog\u00eda y la bioeconom\u00eda requiere que aprendamos c\u00f3mo [las transformaciones tecnol\u00f3gicas previas] han afectado a la gente y que intentemos mejorar a partir de ah\u00ed. Y esto debe tener un fuerte componente de equidad. Al estar tan cerca de Silicon Valley vemos lo que ha hecho la industria de la tecnolog\u00eda, para bien y para mal, y c\u00f3mo los aspectos negativos han afectado principalmente a las comunidades racializadas. Se ha convertido en un problema de acceso, ya sea en t\u00e9rminos de recibir la educaci\u00f3n adecuada o de encontrar un lugar en la industria, as\u00ed que sigue latente la necesidad de hacer un esfuerzo genuino por tener un impacto positivo en las comunidades, o al menos por fortalecerlas de alg\u00fan modo y prepararlas mejor para el futuro. La equidad tiene mucho que ver con el acceso. Por ejemplo, la forma en que la gente lidi\u00f3 con la pandemia tuvo mucho que ver con su acceso a equipo de protecci\u00f3n personal y atenci\u00f3n m\u00e9dica. Otro componente es el alfabetismo: saber c\u00f3mo hablar sobre las cosas, c\u00f3mo participar en conversaciones en el sal\u00f3n de clase y fuera de \u00e9l, y sobre todo ser capaz de genuinamente verte ah\u00ed. Tambi\u00e9n se reduce a qui\u00e9n decide qu\u00e9 preguntas se hacen. Hasta la fecha, las personas m\u00e1s afectadas por la ag-tech<\/em> (la tecnolog\u00eda agropecuaria) y la biotecnolog\u00eda son los jornaleros; no obstante, ellos no forman parte de la discusi\u00f3n. Necesitamos introducir el vocabulario cient\u00edfico a las familias y las comunidades, y al mismo tiempo insistir en que la biotecnolog\u00eda asuma una definici\u00f3n m\u00e1s amplia de s\u00ed misma.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>\u00bfC\u00f3mo se deben escalar las iniciativas para que la biolog\u00eda sint\u00e9tica y la ciencia sean m\u00e1s equitativas? \u00bfQu\u00e9 papel desempe\u00f1an las pol\u00edticas p\u00fablicas en este esfuerzo?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Xinampa: <\/strong>\u00c9ramos de la idea de que \u201csi lo construyes, vendr\u00e1n a ti\u201d, pero con el tiempo nos dimos cuenta de que, si no cuentas con aptitudes que encajen en esos espacios, entonces se quedan vac\u00edos. Por ende, pasamos de meramente construir un laboratorio a enfocarnos en alfabetizar y desarrollar la curiosidad. Esto implicaba trabajar dentro de c\u00edrculos activistas y ser buenos vecinos; el activismo y la construcci\u00f3n de buenas relaciones ha permitido que la gente est\u00e9 dispuesta a sentir curiosidad por la biotecnolog\u00eda, la tecnolog\u00eda agropecuaria y el biodise\u00f1o. Escalar implica forjar relaciones pertenecientes a la comunidad en la que quieres operar. Si hablamos de la posibilidad de obtener apoyo de funcionarios electos, el tema se reduce al dinero. Es grave la falta de financiamientos a espacios como los laboratorios comunitarios y los programas extracurriculares, y a \u00e1mbitos en donde se inculca y se aprende la intersecci\u00f3n entre biolog\u00eda, tecnolog\u00eda, bioingenier\u00eda, biolog\u00eda sint\u00e9tica y lo que en el mundo de habla inglesa se conoce como STEAM [ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas]. Por otro lado, un aspecto que ser\u00eda importante explorar es el mejoramiento de la regulaci\u00f3n para proteger a los obreros y salvaguardarlos de la explotaci\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo podemos crear leyes seguras y equitativas para proteger a los trabajadores m\u00e1s que a las corporaciones? Necesitamos invertir en sistemas e instituciones que traigan consigo una preparaci\u00f3n de siete generaciones antes de enfocarse en la intersecci\u00f3n de lo que en esencia son cuestiones de justicia y de atajarlas de frente como comunidad. No nada m\u00e1s eres cient\u00edfica, bioingeniero o biodise\u00f1adore; tambi\u00e9n eres activista porque no puedes nada m\u00e1s hablar de ciencia y dejar de lado la justicia ambiental, racial, social y econ\u00f3mica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

iGEM Design League<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\n

Daniel Dom\u00ednguez G\u00f3mez, Maria Astolfi, Ricardo Chavez <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

iGEM Design League es una nueva competencia iGEM para estudiantes latinoamericanos que gira en torno a la fase de \u201cdise\u00f1o\u201d del ciclo \u201cdise\u00f1ar-construir-probar\u201d, con la finalidad de que m\u00e1s personas conozcan la biolog\u00eda sint\u00e9tica mientras se abordan problemas locales. Con este enfoque de dise\u00f1o localizado, iGEM Design League espera que m\u00e1s gente se familiarice con las posibilidades de innovaci\u00f3n dentro de la bioeconom\u00eda latinoamericana y resaltar de qu\u00e9 formas interviene ya la biolog\u00eda sint\u00e9tica en la comunidad.<\/em><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea de iGEM Design League?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

iGEM Design League: <\/strong>Nos dimos cuenta de que gente de algunas comunidades no pod\u00eda participar [en iGEM] porque no ten\u00eda acceso a un laboratorio o no ten\u00eda asesores o financiamiento adecuados. La pandemia nos dio la oportunidad de hacer una pausa y analizar a fondo el statu quo, y se nos ocurri\u00f3 una nueva experiencia para romper barreras y enfocarnos m\u00e1s bien en la gente local que soluciona problemas locales, concentr\u00e1ndonos \u00fanicamente en la fase de dise\u00f1o del ciclo dise\u00f1ar-construir-probar. En esencia, es un esfuerzo por parte de iGEM para que la biolog\u00eda sint\u00e9tica sea m\u00e1s accesible; es una apuesta al futuro y un empuj\u00f3n educativo. Y, al darle a la gente las herramientas y las alianzas adecuadas para tener un impacto duradero, conlleva una nueva perspectiva que podr\u00eda ser muy poderosa para la biolog\u00eda sint\u00e9tica del futuro. Nos emociona mucho incorporar una perspectiva internacional a esta conversaci\u00f3n, al mismo tiempo que reforzamos su identidad latina.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>Cuando la gente piensa en el mundo de la biolog\u00eda sint\u00e9tica y la biotecnolog\u00eda, por lo regular lo asocian con San Francisco, con Cambridge, Massachusetts, y con unas cuantas ciudades m\u00e1s. Para quienes no saben mucho del tema, \u00bfqu\u00e9 tiene de especial y \u00fanico promover una perspectiva latinoamericana de la biolog\u00eda sint\u00e9tica?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

iGEM Design League: <\/strong>En cierto modo, Latinoam\u00e9rica lleva siglos trabajando con biolog\u00eda y tecnolog\u00eda, pero quiz\u00e1 de formas que no encajan con el modelo que consideramos propio de la biolog\u00eda sint\u00e9tica. Por ejemplo, en Manaos, Brasil, se dise\u00f1an y cultivan prendas y cosm\u00e9ticos naturales. Es el cuento de hadas de la biolog\u00eda sint\u00e9tica hecho realidad. Es com\u00fan o\u00edr eso de que hay una inmensa biodiversidad en Latinoam\u00e9rica, pero la verdadera pregunta es qu\u00e9 estamos haciendo con esa biodiversidad. Si mantenemos una mentalidad extractivista, aunque est\u00e9 enmarcada por un uso sustentable de los recursos naturales, la relaci\u00f3n siempre ser\u00e1 de explotaci\u00f3n. La biolog\u00eda sint\u00e9tica tiene la capacidad de cambiar nuestra percepci\u00f3n de los recursos naturales, de desarrollar mejores sistemas para sintetizar a trav\u00e9s del dise\u00f1o, en vez de s\u00f3lo implementar formas de usar los recursos. Es necesario atajar estos talentos y biodiversidad incre\u00edbles de otra manera: necesitamos capacitar a la gente para que cuente su propia historia, en lugar de decirle c\u00f3mo hacer biolog\u00eda sint\u00e9tica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>\u00bfC\u00f3mo puede Design League hacer que la competencia iGEM sea m\u00e1s equitativa?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

iGEM Design League: <\/strong>En primer lugar, hay que reconocer que no tenemos todas las respuestas y prepararnos para aprender de una amplia gama de comunidades y puntos de vista. A\u00fan queda bastante por hacer para democratizar la biolog\u00eda, crear comunidad y aumentar la accesibilidad. En estos \u00e1mbitos hay muchas oportunidades para el dise\u00f1o. \u00bfQu\u00e9 tan provocadora es la idea de que se puede hacer dise\u00f1o biol\u00f3gico en cualquier parte sin tener que hacer pruebas ni desarrollo? Con apoyo de fundidoras que operen con base en esos dise\u00f1os, descentralizamos el proceso, lo cual es un potencial modelo futuro basado en alianzas y colaboraciones internacionales. As\u00ed se desglosan los pasos de este ciclo de crecimiento e incorporan m\u00e1s voces a la fase del dise\u00f1o. Despu\u00e9s de 17 a\u00f1os de empoderar estudiantes en el mundo entero, iGEM ha demostrado lo que se puede lograr. Ahora, la pregunta es: \u00bfqu\u00e9 pasar\u00eda si cada a\u00f1o damos rienda suelta a la creatividad de mil latinos? A\u00fan no sabemos la respuesta, pero ser\u00e1 incre\u00edble y con suerte servir\u00e1 de modelo para otros proyectos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Aishani: <\/strong>Para concluir la entrevista, queremos hacerle a cada equipo la misma pregunta. \u00bfQu\u00e9 esperan que favorezca la equidad en el \u00e1mbito de la biolog\u00eda sint\u00e9tica?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Beneficial Bio<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\n

Jenny Molloy: <\/strong>Que los desaf\u00edos que estamos intentando resolver se graben en la conciencia colectiva mundial del mismo modo que lo ha hecho el acceso equitativo al diagn\u00f3stico y a las vacunas como consecuencia de la pandemia de covid-19, y que esto devenga en apoyo para que el ecosistema entero pueda sobreponerse a ellos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Stephane Fadanka: <\/strong>Que veamos a \u00c1frica involucrada en la biolog\u00eda sint\u00e9tica sin l\u00edmites ni fronteras, y que sea accesible para todo el mundo. Que sea para la mayor\u00eda, no para unos cuantos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n

Xinampa<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\n

Ana Ibarra: <\/strong>Que sea posible hallar financiamiento adecuado y equitativo para desarrollar fuerzas laborales y organizaciones comunitarias, as\u00ed como organizaciones que cierren la brecha entre la academia, la industria y la comunidad.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Corinne Okada Takara y Melissa Ortiz: <\/strong>Todos los programas de biodise\u00f1o que se est\u00e1n desarrollando\u2026 son una gran ancla para atraer a la juventud de Salinas. Y nos emociona esforzarnos por encontrar formas de ampliar este alcance y que se haga de forma presencial.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Omar Perez: <\/strong>Un despertar continuo de la comunidad para que se adue\u00f1e de esta industria; es decir, que no s\u00f3lo tengan un lugar en la mesa, sino que la encabecen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

iGEM Design League<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\n

Daniel Dom\u00ednguez G\u00f3mez: <\/strong>Ver a m\u00e1s j\u00f3venes interesados y apasionados por la biolog\u00eda sint\u00e9tica, que usen su creatividad para idear soluciones a problemas locales con una perspectiva internacional y que sirvan de inspiraci\u00f3n (como personas y con sus proyectos) para las generaciones del futuro.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Maria Astolfi: <\/strong>Empoderar a estudiantes y a nuevas comunidades y puntos de vista a trav\u00e9s de la colaboraci\u00f3n internacional.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Ricardo Chavez: <\/strong>El resultado de nuestro enfoque regional, el impacto que podr\u00eda tener en la regi\u00f3n, sobre todo porque iGEM ya ha demostrado lo que se puede hacer a nivel mundial.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n

Las entrevistas fueron editadas con fines de brevedad y claridad.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Empoderar a las comunidades para replantearnos la biolog\u00eda sint\u00e9tica<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":8027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_is_hidden":false,"apple_news_is_paid":false,"apple_news_is_preview":false,"apple_news_is_sponsored":false,"apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[],"topics":[317,313],"issue":[385],"coauthors":[384,356],"class_list":["post-8001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-review-es","topics-ecosystems","topics-frontiers","issue-equity-es"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nProyectar la equidad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proyectar la equidad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Empoderar a las comunidades para replantearnos la biolog\u00eda sint\u00e9tica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grow by Ginkgo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/growbyginkgo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-31T18:08:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-08T15:18:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/biojam-spanish-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aishani Aatresh, Ariadna Molinari Tato\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/www.twitter.com\/avaatresh\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@growbyginkgo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aishani Aatresh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Aishani Aatresh, Ariadna Molinari Tato\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aishani Aatresh\",\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#\/schema\/person\/e31df2f68d9f051ba7e33889ef03405e\"},\"headline\":\"Proyectar la equidad\",\"datePublished\":\"2022-03-31T18:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-08T15:18:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/\"},\"wordCount\":3179,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/biojam-spanish-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Rese\u00f1a\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/\",\"name\":\"Proyectar la equidad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/biojam-spanish-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-31T18:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-08T15:18:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/biojam-spanish-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/biojam-spanish-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1586,\"caption\":\"En colaboraci\u00f3n con Xinampa, j\u00f3venes del BioJam Camp se re\u00fanen para distribuir cubrebocas y equipo de protecci\u00f3n personal a jornaleros agr\u00edcolas.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectar la equidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/\",\"name\":\"Grow by Ginkgo\",\"description\":\"A Magazine About Synthetic Biology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Grow by Ginkgo\",\"url\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Grow-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Grow-logo.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Grow by Ginkgo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/growbyginkgo\",\"https:\/\/x.com\/growbyginkgo\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/grow-by-ginkgo\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#\/schema\/person\/e31df2f68d9f051ba7e33889ef03405e\",\"name\":\"Aishani Aatresh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/5f16bcc8267681d0f2f39f3eaf9e783d\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/266fb42408ba971edb781d90b01a1a68788a8e50c276f2dd546d7691bae313fe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/266fb42408ba971edb781d90b01a1a68788a8e50c276f2dd546d7691bae313fe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aishani Aatresh\"},\"description\":\"focuses on how we \u201cdo\u201d biology today, from both quantitative and social lenses. A Silicon Valley native, she is a student at Harvard College and works at the Michael Mina Lab in the Harvard T.H. Chan School of Public Health and the Harvard Kennedy School\u2019s Program on Science, Technology and Society. She has also worked as a computational immunoengineer and science writer in the biotech space since 2018.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/aishaniaatresh.com\/\",\"https:\/\/x.com\/http:\/\/www.twitter.com\/avaatresh\"],\"url\":\"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/author\/aaatresh\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proyectar la equidad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Proyectar la equidad","og_description":"Empoderar a las comunidades para replantearnos la biolog\u00eda sint\u00e9tica","og_url":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/","og_site_name":"Grow by Ginkgo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/growbyginkgo","article_published_time":"2022-03-31T18:08:21+00:00","article_modified_time":"2023-03-08T15:18:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1586,"url":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/biojam-spanish-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aishani Aatresh, Ariadna Molinari Tato","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/www.twitter.com\/avaatresh","twitter_site":"@growbyginkgo","twitter_misc":{"Escrito por":"Aishani Aatresh","Tiempo de lectura":"13 minutos","Written by":"Aishani Aatresh, Ariadna Molinari Tato"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/"},"author":{"name":"Aishani Aatresh","@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#\/schema\/person\/e31df2f68d9f051ba7e33889ef03405e"},"headline":"Proyectar la equidad","datePublished":"2022-03-31T18:08:21+00:00","dateModified":"2023-03-08T15:18:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/"},"wordCount":3179,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/biojam-spanish-scaled.jpg","articleSection":["Rese\u00f1a"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/","url":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/","name":"Proyectar la equidad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/biojam-spanish-scaled.jpg","datePublished":"2022-03-31T18:08:21+00:00","dateModified":"2023-03-08T15:18:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/biojam-spanish-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/biojam-spanish-scaled.jpg","width":2560,"height":1586,"caption":"En colaboraci\u00f3n con Xinampa, j\u00f3venes del BioJam Camp se re\u00fanen para distribuir cubrebocas y equipo de protecci\u00f3n personal a jornaleros agr\u00edcolas."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/2022\/03\/31\/proyectar-la-equidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectar la equidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/","name":"Grow by Ginkgo","description":"A Magazine About Synthetic Biology","publisher":{"@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#organization","name":"Grow by Ginkgo","url":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Grow-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Grow-logo.png","width":500,"height":500,"caption":"Grow by Ginkgo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/growbyginkgo","https:\/\/x.com\/growbyginkgo","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/grow-by-ginkgo\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#\/schema\/person\/e31df2f68d9f051ba7e33889ef03405e","name":"Aishani Aatresh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/5f16bcc8267681d0f2f39f3eaf9e783d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/266fb42408ba971edb781d90b01a1a68788a8e50c276f2dd546d7691bae313fe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/266fb42408ba971edb781d90b01a1a68788a8e50c276f2dd546d7691bae313fe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aishani Aatresh"},"description":"focuses on how we \u201cdo\u201d biology today, from both quantitative and social lenses. A Silicon Valley native, she is a student at Harvard College and works at the Michael Mina Lab in the Harvard T.H. Chan School of Public Health and the Harvard Kennedy School\u2019s Program on Science, Technology and Society. She has also worked as a computational immunoengineer and science writer in the biotech space since 2018.","sameAs":["https:\/\/aishaniaatresh.com\/","https:\/\/x.com\/http:\/\/www.twitter.com\/avaatresh"],"url":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/author\/aaatresh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8001"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=8001"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=8001"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.growbyginkgo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}